Виртуальная реальность и языковой барьер: приложение VTime
А вы знаете, что такого понятия, как языковой барьер, в строгой лингвистике не существует? Это зонтичный термин для всякого рода проблем в коммуникации. Поговаривают-порисечивают, что виртуальное пространство может какие-то из этих проблем решить. Я тоже так думала, пока не начала тестировать сами приложения.

Для тех, кто меня не знает лично, рассказываю: офлайновое общение с людьми (а особенно на иностранных языках) приносит мне огромное удовольствие, дает много энергии и является обязательным условием моего психического здоровья. Причем новый друг лучше старых двух. Я обожаю знакомиться с людьми, обожаю приходить в новую аудиторию к студентам и вообще я каучсерфер со стажем.

Но в виаре все по-другому! Я с ужасом осознала, что придумывала себе разные отговорки, чтобы не выходить в виртуальные социальные сети. Но работа есть работа, вот передо мной летают аватары Джонов, Алексов, Джулий и прочих непонятных людей. Надо нажать на коннект и начать разговор, а я не могу. Притом, если я вижу такую же Джулию, сидящую напротив в кафе, она через 10 минут может оказаться за моим столиком, а потом вообще у нас дома. Разговоры в пробках – пожалуйста, знакомства на улице – не сосчитать, распитие матэ с незнакомыми аргентинцами в самых немыслимых местах – легко. А тут – не могу и все!

Боялась я не зря: о моем первом опыте общения в виртуальном пространстве можете почитать здесь.
Второй опыт был, к счастью, лучше: то ли я уже была морально готова, то ли мне понравилось приложение - на этот раз я общалась в VTime. Во-первых, у приложения есть мобильная desktop-версия, что сразу сняло мое напряжение. Во-вторых, камин. Тут я совсем расслабилась. И в-третьих, приятный дизайн, хотя кто-то скажет, что он устаревший. Мне норм. И, наконец, сколько раз я не пробовала заходить в комнаты, каждый раз мне попадались американцы, разве что из разных штатов. Так как английский мне практиковать не надо, я могла бы поупражняться в имитации разных акцентов.

Очень еще хочется попробовать Facebook Spaces, но я с ним никак не могу разобраться. То шлем не могу настроить, то не пойму, с кем и как там общаться. Кажется, не для блондинок это. Посижу себе в VTime.



Позабавь друзей